“你们这群家伙别老把角色和声优关联到一起！”——2016年声优樱井孝宏在《Active Raid -机动强袭室第八系-》的生放送“～Active Raid 第八情报部～”中说出的这句经典台词，已经成为了广大网友在各种场合都会用到的流行语。在游戏界也是一样，声优才是真正意义上的为本来只不过是数据的角色们注入灵魂的人。一提到某个角色，我们很自然的就会想起为他们配音的声优们独特的嗓音。 然而有这样一群角色，我们几十年来早就对他们的声音耳熟能详，然而若要问起，是谁为他们配音的呢？恐怕哪怕很多“资深游戏迷”都要一问三不知了。今天就让我们揭开那些为知名游戏角色配音声优的神秘面纱，或许下次能让你再听到角色们的声音时，能稍微想起一点他们的故事。   马力欧与查理斯·马提尼特 说到当今游戏界无人不知无人不晓的超级明星，如果马力欧自称第二，恐怕没有人敢称第一了。从1981年在街机游戏《森喜刚》中登场以来，这个意大利水管工已经“出演”了超过一百款的游戏了。马力欧第一次开口，是在N64平台的《超级马力欧64》中，“It’s me!Mario!”那句极富喜感的意大利口音英文，让很多玩家印象深刻。但是和他的大红大紫不同，玩家们几乎不知道为他配音的是何许人也，甚至是借助搜索引擎查找到结果之后，也无法流利地念出“查理斯·马提尼特”这个拗口的名字。 查理斯·马提尼特为马力欧的配音这件事本身就已经极具戏剧性。没玩过游戏的他只是在朋友介绍下，就匆匆赶往美国任天堂的试镜现场。只是当他到达现场的时候，试镜早就结束了，他请求已经在收拾场地的工作人员一个机会。最终同意了的导演也仅仅只是给了他“一个住在美国的意大利水管工”这样笼统的描述。查理斯·马提尼特的脑中立即浮现出了意大利籍美国人的那种低沉的嗓音。“但是的声音孩子们肯定不喜欢。”在做了些许调整后查理斯·马提尼特用充满了喜感的特色嗓音完成了录制。“我们找到马力欧了！”现场的工作人员不约而同发出了这样的惊呼。   皮卡丘与大谷育江 根据2018年的一项调查显示，创造了900亿美元的商业价值，牢牢占据世界最吸金IP榜首的角色竟然是那只黄色的小老鼠皮卡丘。自从1996年第一次在游戏中登场以来，皮卡丘已经在都游戏、动画、电影等多个领域成为了大家熟悉的虚拟形象。这和它那“皮卡皮卡”的可爱叫声是分不开关系的。然而也很少人知道，为这个小家伙配音的，竟是一位年过半百的和蔼的阿姨——大谷育江。 当初也仅仅只是抱着“想给孩子们带来笑容”而参加皮卡丘配音试镜大谷育江，肯定也没有预料到如今的皮卡丘在全世界范围内受到了这么多人的喜爱。曾经有电视台节目组去了《宝可梦》动画的配音幕后探访。在很多人的想象里，只有皮卡皮卡叫声的皮卡丘，并不需要台词本，只需交给声优临场发挥即可。然而当节目组的记者翻开大谷老师的台词本以后，发现每一句皮卡丘的台词都被标注后许多密密麻麻的注释。包括当时的场景，念出这句皮卡应该采用的语调、甚至是皮卡丘此时的“内心想法”都被记录在了上面。这是大谷老师和动画制作组们共同商讨后的结果。或许正是这样精益求精的努力，大谷老师才真正和皮卡丘融为了一体。   巧舟和成步堂龙一 《逆转裁判》是CAPCOM公司制作的法庭辩论型文字冒险游戏。玩家在游戏中需要扮演新人律师成步堂龙一，通过巧妙和惊人的推理，从各种虚假的证词中发现解决案件的关键矛盾，凭借抽丝剥茧般的推理，找出案件的幕后真凶。 因为其极高的游戏素质而在喜欢推理游戏的玩家中获得了赞誉。甚至有很多还是学生的玩家因为玩了这款游戏，出于对律师职业的向往报考了法律专业。 游戏中最激动人心的场面便是在面对凶手的恶意陷害，蒙上不白之冤的被告人被逼上绝路的时候，我方律师挺身而出，喊出那句经典的“異議あり！”（我反对）。然而哪怕再熟悉声优的资深动漫迷，可能也对赋予成步堂龙一的这句灵魂台词的这位“巧舟”先生究竟是何方神圣摸不着头脑。——因为他根本不是职业声优，而是《逆转裁判》的游戏制作人兼编剧。 不仅仅包办了制作人和编剧，甚至还为游戏的主角配音。可以说没有巧舟就没有今天的《逆转裁判》。在一次采访中巧舟坦言，其实最初会自己出演成步堂这个角色的最主要原因其实是：游戏制作之初因为经费不足请不起专业的配音原因才不得已亲自上阵。 只不过时至今日在玩家心目中，亲手编织了《逆转裁判》世界的巧舟，也许比任何人都适合为他自己笔下的这个角色配音。以至于在动画版《逆转裁判》动画公布成步堂的声优是职业声优梶裕贵之时，很多老玩家表示难以接受，过激的粉丝甚至开始攻击声优本人。“我觉得梶裕贵先生的嗓音跟我很相似，完全胜任成步堂。”最终还是巧舟亲自出面打圆场才平息了这场风波。   事实上哪怕说着“你们这群家伙别老把角色和声优关联到一起！”的樱井孝宏本人也并非没有玩过声优梗：在铃村健一与坂本真绫结婚后，他曾在与铃村一起参加的节目上被自己“打脸”，说出了这句“果然扎克斯和爱丽丝会在一起。”这两个人物出自《最终幻想7》，扎克斯由铃村健一配音，而爱丽丝由坂本真绫配音。 可见即使是抱怨着角色和声优画上等号的樱井这些我们熟悉的角色孝宏也常常犯下这种错误。说到底还是这些声音过于深入人心的缘故。在盘点完这些熟悉的角色和他们似乎十分“陌生”的声优以后，也能让你稍微想起为他们注入灵魂的这些人……